|
|
| 21. | I am warning you: clean that bootpolish off. |
| 我警告你：把鞋刷清掉。 |
|
|
| | |
| 22. | companions exchanged a second look of meaning, and one of the girls whispered to her mate, " She's clean |
| 她的三个同伴又意味深长地相互看了一眼，其中一个小声对她的同伴说，“她简直是疯了。” |
|
|
| | |
| 23. | The fish therapy can clean off the bacteria from your skin and improve your immunity and relax your soul |
| 温泉鱼通过亲吻您的肌肤，啄食人体老化皮质、菌和毛孔排泄物，刺激您的末梢神经，从而达到让人体毛孔畅通，更好地吸收温泉水中的多种矿物质，加速人体新陈代谢，增强免疫力和放松身心的功效。 |
|
|
| | |
| 24. | The gale bent the trees lining the road, tore the cloth shop-signs to shreds, ripped the hand-bills clean |
| 风吹弯了路旁的树木，撕碎了店户的布幌，揭净了墙上的报单，遮昏了太阳，唱着，叫着，吼着，回荡着！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | The fish therapy can clean off the bacteria from your skin by kissing you and improve your immunity and |
| 温泉鱼通过亲吻您的肌肤，啄食人体老化皮质、菌和毛孔排泄物，刺激您的末梢神经，从而达到让人体毛孔畅通，更好地吸收温泉水中的多种矿物质，加速人体新陈代谢，增强免疫力和放松身心的功效。 |
|
|
| | |
| 26. | siphon off the clean solution |
| 虹吸抽出清洁溶液 |
|
|
| | |
| 27. | The fish therapy can clean off the bacteria from your skin by kiss your skin and improve your immunity |
| 温泉鱼通过亲吻您的肌肤，啄食人体老化皮质、细菌和毛孔排泄物，刺激您的末梢神经，从而达到让人体毛孔畅通，更好地吸收温泉水中的多种矿物质，加速人体新陈代谢，增强免疫力和放松身心的功效。 |
|
|
| | |
| 28. | They've got off clean, and there's an end. |
| 他们一旦逃脱了就别想追上。 |
|
|
| | |
| 29. | PHOENIX, Arizona( Reuters)- A hefty bystander at a road accident in southern Arizona heaved a car clean |
| 警方近日透露，在美国亚利桑那州南部地区发生的一场车祸中，一名体格强壮的路人举起压在受害者身上的汽车，这一举很可能挽救了受害者的生命。 |
|
|
| | |
| 30. | We need to clean the buildup off our windows. |
| 我们需要扫除（我们）窗子上积下的污垢。 |
|
|
| | |