|
|
| 21. | The refined and clean-cut streamline-type high-waist lines fly across the body on both sides and allow |
| 精致洗练的流线型高腰线飞扬于车身两侧，让雪佛兰传统气质与现代时尚交相辉映。 |
|
|
| | |
| 22. | His facial features were clean-cut and alert, with intense blue eyes and a straight, firm mouth, the |
| 他五官端正，眉眼传神，长着一对蔚蓝色的眼睛，一张透着为人果决的直线似的嘴，嘴上还带着点逗人劲儿，总的说来，给人一种坦白老实的强烈印象。 |
|
|
| | |
| 23. | Customers have told me that hollow of the peach halves, you know, the inside of the peach, should be clean |
| 客户告诉我，在桃片的凹处，你知道，桃片的内侧必须要刮除干净。也就是说，里面不能存留纤维和果浆。 |
|
|
| | |
| 24. | Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean-cut |
| 闪电把天空也照亮了，把天宇下的万物映衬得分外鲜明； |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | The bottom of the bucket is clean knocked cut. |
| 水桶底儿一古脑儿地都磕掉了。 |
|
|
| | |
| 26. | The two young men, glossy hair crew cut, scrubbed clean-cut faces composed into humble contrition, bowed |
| 那两个青年，剃着光光的小平头，刮得干干净净的脸上露出一副愿意悔改的表情，低着头，表示服罪。 |
|
|
| | |
| 27. | whistle; clear footprints in the snow; the letter brought back a clear image of his grandfather; a spire clean-cut |
| 像汽笛一样清晰；雪上清晰的脚印；这封信使他清晰的回想起爷爷的样子；天空下轮廓鲜明的塔尖；轮廓鲜明的图案。 |
|
|
| | |
| 28. | Trimming is not acceptable except to provide a clean cut appearance of feet. |
| 人为的修剪不必要，除非是使脚部变得干净。公犬不应为夏季被毛而遭到处罚。 |
|
|
| | |
| 29. | And Tao is just as clean-cut, mind you. |
| 他那种和谐的声音似乎从拥有唱诗班美声歌手张信哲之后就无所闻了.而且陶吉吉的声音乾净柔美触动你心弦. |
|
|
| | |
| 30. | This plant material has a clean, mechanized looking cut. |
| 这种植物纤维的切口很整齐,像是机器造成的 |
|
|
| | |