帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句16条
1. But if they remain impenitent and keep up their wrongdoing, the people of China, having reached the end of their forbearance, will dump them on the muck heap and then it will be too late for repentance.
如若他们怙恶不悛,继续胡闹,那时,全国人民忍无可忍,把他们抛到茅厕里去,那就悔之无及了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. Cheer up, mike, you look really down in the dump.
高兴点,麦克,你看起来垂头丧气的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. Let's go and see what we can dig up from the scrap dump.
咱们到废铁堆去找找看能找出什么东西。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. People may say the country 's in the dump, but they do not seem inclined to give up much.. .
人们也许会说国家不景气,可是他们又不愿意放弃多少东西……
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. Had this dump been captured the German armored divisions, which were continually being slowed down because of the delay in bringing up gasoline, of which the Germans were woefully short, might have gone farther and faster than they did.
要是这个供应站真被德国装甲部队占领,他们也许会进展得更远更快,因为德军非常缺乏汽油,正是由于汽油供应不上,拖慢了德军装甲部队的进展速度。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. For two cents, I'd dig up all the Yankees and throw them in the city dump!"
只要给我两分钱,我就把所有的北方佬都挖出来,扔到垃圾堆上去。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao41 好评(10) 差评(0)  
 
7. I never thought I 'd end up working in a dump like this .
我从未想到,我最后会在这样污秽的场所工作。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. We too have things that are not good, and far from letting other countries pick them up, we should dump them.
我们也有部分的东西是不好的,我们自己就要丢掉,更不要别国来学这些坏事。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. I never think I 'd end up work in a dump like this.
我从未想到,我最后会在这样污秽的场所工作
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
10. "People may say the country is in the dump, but they do not seem inclined to give up much. "
"人们也许会说国家不景气,可是他们又不愿意放弃多少东西."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟