|
|
| 91. | Everybody shuts up like a clam as soon as you mention it. |
| 你一提及此事,大家便都闭口不言。 |
|
|
| | |
| 92. | There is a reticence, almost a shame, about having a hearing loss that often discourages a hard of hearing person from seeking help and taking productive steps. |
| 失聪令人三缄其口，感觉羞怯，阻碍着重听人寻求帮助和采取积极的措施。 |
|
|
| | |
| 93. | She would make clam chowder every? Sunday night, clam chowder and cornbread. |
| 我做菜就是看菜谱做的，可我祖母从来不，她是做菜的一把好手，她每个星期天都做蛤肉杂烩，蛤肉杂烩和玉米饼。 |
|
|
| | |
| 94. | Everybody shut up like a clam as soon as you mention it. |
| 你一提及此事，大家便都闭口不言 |
|
|
| | |
| 95. | Clam chowder， fried fillet of sole and coffee with milk . |
| 好，先生，周打蚬汤、煎抄鲨鱼片和牛奶咖啡。 |
|
|
| | |
| 96. | He shut up his mouth like a clam when asked for details. |
| 当被问及详情时，他噤若寒蝉。 |
|
|
| | |
| 97. | shellfish with a hinged double shell,eg a mussel or clam |
| 双壳贝类（如贻贝或蛤） |
|
|
| | |
| 98. | Also give me clam chowder and a cup of coffee with milk. |
| 再给我蚶汤和一杯加牛奶的咖啡。 |
|
|
| | |
| 99. | Fish, clam, cuttlefish, shrimp and octopus flavored with white wine and saffron. |
| 蛤、花枝、虾仁、蟹肉、章鱼，以鱼汤、白酒与西班牙红花入味。 |
|
|
| | |
| 100. | She would make clam chowder every Sunday night, clam chowder and cornbread. |
| 乙：我做菜就是看菜谱做的，可我母亲从来不，她是做菜的一把好手，她每星期天的晚饭都做蛤肉杂烩，蛤肉杂烩和玉米饼。 |
|
|
| | |