|
|
| 1. | Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation. |
| 被无理开除的工人可以要求补偿。 |
|
|
| | |
| 2. | 31 Where a defective product causes damage to human life or another persons property, the victim may claim |
| 第三十一条因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。 |
|
|
| | |
| 3. | Claim for compensation |
| 要求补偿 |
|
|
| | |
| 4. | a compensation claim |
| 赔偿要求 |
|
|
| | |
| 5. | claim demand compensation |
| 索偿 |
|
|
| | |
| 6. | accept a claim for compensation |
| 接受赔偿要求 |
|
|
| | |
| 7. | You'd be well advised not to claim compensation for losses from me. |
| 您最好不要向我索赔。 |
|
|
| | |
| 8. | Article6 The aggrieved citizen, legal person or other organization shall have the right to claim compensation |
| 第六条受害的公民、人或者其他组织有权要求赔偿。 |
|
|
| | |
| 9. | You 'd be well advised not to claim compensation for loss from me . |
| 您最好不要向我索赔。 |
|
|
| | |
| 10. | If in the same circumstances, you suffer fatal injury, your dependents are also entitled to claim compensation |
| 若在同等情况下受害人因伤致死，其家属亦有权索取赔偿。 |
|
|
| | |