|
|
| 41. | Bring attention to the civil liberties that your administration has allowed to be violated. |
| 把大家的注意力转移到 你的政府侵犯的公民权力上 |
|
|
| | |
| 42. | in the first three months of 1933 (Roosevelt's "hundred days") and established such agencies as the Civil |
| 新政的立法主要在1933年的头三个月(罗斯福的「百日」)里颁布实施。建立了一些机构,诸如民政署和公共资源保护队来缓解失业; |
|
|
| | |
| 43. | a group of three men responsible for public administration or civil authority. |
| 对公众行政或民事权力负责的三人小组。 |
|
|
| | |
| 44. | The claims by family members are equivalent to an accusation of negligence on the part of Taiwan's Civil |
| 罹难者家属的求偿，等于指控台湾塔台航管有疏失责任，因此桃园地检署的侦查结论，格外引人注目。 |
|
|
| | |
| 45. | Rasputin, and the public administration, civil and military, was in a state of extreme inefficiency and |
| 朝廷受制于一个异想天开的宗教骗子拉斯普廷，政府管理部门，不管军事的还是非军事的，都处于极其无能和腐败的状态。 |
|
|
| | |
| 46. | ecological environmental issue in the Loess Plateau, departments of water resources, forest, planning, civil |
| 水土流失是黄土高原主要的生态环境问题，现在水利、林业、计委、民政等部门都在搞退耕还林还草，其结果是重复投资、重复统计成绩，上报数字为虚玄数字，很难达到预期效果。 |
|
|
| | |
| 47. | One of three men sharing public administration or civil authority in ancient Rome. |
| 三执政之一在古罗马共同管理公共事务或分享民政权威的三个人中的一个 |
|
|
| | |
| 48. | Committee of Communications, Municipal Bureau of Public Security, former Chongqing Railway Ministry Branch, Civil |
| 交通运输有关资料来源于市交通委员会、市公安局、原重庆铁路分局、民航重庆管理局、港口管理部门和市统计局。 |
|
|
| | |
| 49. | It is immaterial whether the government over an enemy's territory consists in a military or civil or |
| 占领军的政府无论是军事性质、政治理性质，或合并性质之政府型态都无关紧要。 |
|
|
| | |
| 50. | one of a group of three sharing public administration or civil authority especially in ancient Rome. |
| 共同享有公共行政管理和市民权利的三成员之一（尤指在古罗马）。 |
|
|
| | |