帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句747条
91. The methods by which an interested person may participate are generally similar to those available in civil litigation.
利益相关者的参与方法一般和民事诉讼中的参与方法相似。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
92. Citizens, legal persons and other organizations may act as litigants in civil proceedings.
公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
93. Questioning the interpretation of the underlying civil tax law in regards to specific complex transactions.
对作为具体交易之基础的税收民事法律规范的解释提出质疑。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
94. to accept the mandate of a party to a civil action to serve as his representative in litigation;
接受民事案件当事人的委托,担任代理人参加诉讼。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
95. civil jurisdiction
民事审判管辖
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
96. Civil suits may also be initiated to compel the payment of legitimate bills or financial obligations.
为了催索账款或欠款也可以提出民事诉讼。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
97. Article 7 Patent agencies, as of the date of approval, can start handling patent-commissioning business in accordance with law, enjoy civil rights and meet civil liabilities.
第七条 专利代理机构自批准之日起成立,依法开展专利代理业务,享有民事权利,承担民事责任。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
98. They also handled 389,000 civil lawsuits, an increase of 23.2 percent;
承办民事诉讼代理38.9万件,比上年增长23.2%;
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - renquan 好评(10) 差评(0)  
 
99. Civil liability for violation of civil obligations should bear the legal consequences.
民事责任是违反民事义务应承担的法律后果。
-- 来源 -- www.dayedu.net 好评(10) 差评(0)  
 
100. The civil case will come on for trial tomorrow.
这件民事案明天将开审。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟