|
1. | If Dr Flor's memory hypothesis is correct, revolutionary approaches for treating chronic pain may be |
| 如果福罗博士的记忆假说是对的,那么革命性的治疗慢性疼痛的方式将出现在我们的视野中。 |
|
|
| |
2. | Chronic pain can systematically erode the quality of life. |
| 长期的痛苦感受能有系统地侵蚀基本生活条件。 |
|
|
| |
3. | Sometimes intense chronic pain does not respond to medication. |
| 有时药物并不能控制强烈的慢性疼痛 |
|
|
| |
4. | Peritoneal Fluid Prostaglandins in Infertile Women with Chronic Pelvic Pain |
| 不孕妇女伴慢性盆腔痛患者腹腔液前列腺素水平测定 |
|
|
| |
5. | Therapy based on or using hypnosis, especially for treatment of chronic pain. |
| 催眠疗法基于或使用催眠术的疗法,尤其用于治疗慢性病 |
|
|
| |
6. | Chronic pain is like water damage to a house - if it goes on long enough, the house collapses. |
| 慢性疼痛就像大水浸泡房屋——如果持续足够长的时间,房子就会坍塌。 |
|
|
| |
7. | A modern chronicler of hell might look to the lives of chronic-pain patients for inspiration. |
| 一位现代地狱记实者可以从观察慢性疼痛病患者的生活中寻找灵感。 |
|
|
| |
8. | Pushing a bit further, Dr Flor wondered whether her pain-memory theory applied to other types of chronic |
| 更进一步,福罗博士还想看看她的疼痛记忆理论能不能运用到治疗其他慢性疼痛。 |
|
|
| |
9. | include loss of sensitivity, especially to temperature, muscle weakness and spasticity, and headaches and chronic |
| 症状包括:丧失感觉尤其是温度感,肌肉无力及肌强直,头痛且经年累月地疼痛。 |
|
|
| |
10. | What the majority of doctors see in a chronic-pain patient is an overwhelming, off-putting ruin: a ruined |
| 医生从慢性疼痛患者身上看到的多是一种无法遏制的痛苦的毁灭:破损的肌体和破损的人生。 |
|
|
| |