帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句26条
1. an American of Chinese descent
华裔美国人
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. An Impression of Zhu Diwen, A Nobel Physics Prize Winner of Chinese Descent
华裔诺贝尔物理奖得主朱棣文印象记
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Chinese living abroad and persons of Chinese descent are welcome to come back for a visit.
我们欢迎海外的华侨、华人都回来走走。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. In Hawaii, more than a third of the residents are of Japanese descent, a third are Caucasians, about 15 percent are of Polynesian background, and the others are mainly of Filipino, Korean, and Chinese descent.
在夏威夷,三分之一以上的居民是日本人的后裔; 三分之一是白种人; 大约百分之十五是波利尼西亚血统的人; 其余大都是菲律宾人、朝鲜人和华裔。
-- 来源 -- 出国英语 - fumeizhinan-1 好评(10) 差评(0)  
 
5. Chinese citizens living abroad and persons of Chinese descent are welcome to take part in this promising endeavour.
我们欢迎在海外的华侨、华人参与这个具有前景的事业。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Some newly enrolled Chinese students from Xi'an and Beijing were quite excited.They thought themselves fortunate in being able upon arrival to meet a Nobel Prize winner, and a professor of Chinese descent.
碰到的另几个刚刚从北京、西安入学斯坦福的中国留学生,则相当激动地表示一来就看见诺贝尔奖得主,而且是华裔教授,实在幸运。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. In 1972, talking with an American physicist of Chinese descent, he said that college students should be recruited directly from among graduates fresh from the senior middle schools.
一九七二年,他和一位美籍中国物理学家谈话时,讲要从应届高中毕业生中直接招收大学生。
-- 来源 -- zhp15 好评(10) 差评(0)  
 
8. offensive terms for a person of Chinese descent.
一个对具有中国人血统的人的侮蔑性称呼。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 
9. "If you are of Chinese descent, you may be interested in paying homage to the Tomb of Huangdi (Yellow Emperor), the first Chinese emperor, not far away from Xi'an"
作为炎黄子孙,您或许有兴趣去拜谒离西安不远的黄帝陵。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(2)  
 
10. If you are of Chinese descent, you may pay tribute to the tomb of Huangdi(Yellow Emperor), first Chinese emperor.
作为炎黄子孙还可以去拜谒离西安不远的黄帝陵。
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_chudaozhongguoluyou 好评(10) 差评(3)  
 
英汉词典
 
chinese descent:
n. 华裔
 
释义分布
 
 

  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟