帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句967条
41. They are also places where visitors can learn more about Chinese culture and traditions.
也是游客们了解中国文化与传统的桥梁。
-- 来源 -- 英语听读练30’(高二) - Passage 7 Chinatown 好评(11) 差评(0)  
 
42. This is because I have absolute confidence and I value Chinese culture.
因为我有自信,我更珍视中华文化的价值。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. As with all of Zhu's innovations, this new device strives to promote Chinese culture through modern technology.
就像朱邦复所有的革新一样,这项新技术将努力以现代科技推广中国文化。
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Chinese IT Forerunner: Zhu Bangfu 好评(10) 差评(0)  
 
44. This is his first visit in China. He doesn't know beans about Chinese culture and their way of life.
这是他第一次到中国来。他对中国的文化和风土人情一窍不通
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
45. He is very interested in Chinese culture.
他对于中国文化非常感兴趣。
-- 来源 -- 哈利英语-脱口秀(高三适用) - Topic 6 Greetings 好评(10) 差评(0)  
 
46. We must work hard to enable foreigners to appreciate the glories of Chinese culture.
我们必须在这方面努力,使外国人届时能够欣赏中国文化的灿烂。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 
47. the gem of Chinese culture
中华文化之瑰宝
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
48. "although the students come from different backgrounds, they have an interest in Chinese culture."
尽管大家有着不同的背景,但每个人都对中国文化怀着浓厚兴趣。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
49. Some people might dispute this, saying that the English culture is just as rich as the Chinese culture, and just as life-enriching.Therefore, they feel it is not necessary and a waste of energy to concern themselves with another ancient culture.
有人也许会反驳说,英语体系也是一个广阔而深厚的文化海洋,够他们受用今生,他们没有精力,也没有必要再去顾及那种古老文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
50. "The origin of Chinese culture dates Back to more than 5,000 years ago."
中华文化源远流长五千余年。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟