帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句104条
81. Broadly speaking, in the process of the development of Chinese modern and contemporary dances,it seems
在中国近现代舞蹈发展的历程中,凡是不具有特定民族风格或古典程式的舞稻,似乎都可划入"中国式的现代舞"。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(16) 差评()  
 
82. version promoted the widespread of Christianity in China,exercised important influences on modern and contemporary
《圣经》中文全译本的出现 ,促进了基督教在中国的传播 ,对中国近现代文学产生了重要影响 ,同时也为后来的新教徒从事《圣经》汉译提供了蓝本
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
83. Contemporary Chinese water colors can be divided into three groups according to style: Xieyi characterized
中国当代水彩画按照风格可分三类:写意,特点是表现生动,运笔恣纵;写实和装饰性风格。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评()  
 
84. famous German Sinologist Wolfgang Kubin was interviewed by Deutsche Welle and he surprisingly said:" Contemporary
最近,国际知名的德国汉学家顾宾接受了德国之声的采访,语出惊人:“当代中国文学是垃圾;中国作家互相看不起;中国作家缺乏胆量。
-- 来源 -- freedom-truth-love.blog.hexun.com 好评(10) 差评()  
 
85. the honorary director of the Research Center for Contemporary China, one of the primary founders of Contemporary
赵宝煦,北京大学国际关系学院教授,政治学与国际关系双学科博士导师,北京大学中国国情研究中心名誉主任,当代中国政治学主要奠基人之一。
-- 来源 -- ennews.pku.edu.cn 好评(10) 差评()  
 
86. Contemporary Chinese Literature came into being in the20' s ofthe20 th century and developed greatly
作为学科的中国现代文学于20世纪20年代初现端倪,50年代正式形成,并在20世纪后期得到了长足的发展。
-- 来源 -- 168.160.184.78 好评(10) 差评()  
 
87. methods, we look to promote young Chinese artists internationally and on the mainland, keeping in mind Contemporary
通过展览、体合作、术馆咨询及其他方式,我们致力将中国年轻艺术家们推向全国乃至国际舞台,因为我们始终认为当代中国的流行卡通一代并不总意味着聪敏可爱。
-- 来源 -- www.ionly.com.cn 好评(10) 差评()  
 
88. In loving memory of such contemporary Chinese revolutionaries as Li Dazhao, Zhou Enlai and Liu Shaoqi
更有中国当代著名革命活动家李大钊、周恩来、刘少奇等,在天津居住和进行革命活动的地方,已经成为人们瞻仰缅怀的纪念地。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_03 好评(10) 差评()  
 
89. Movement is a spontaneous and patriotic farmers movement,which makes the second revolutionary climax in Chinese
义和团运动是一场自发的农民爱国运动 ,形成了中国近代史上第二次革命高潮 ,运动的性质表现在三个方面 :反对清政府的压迫和剥削 ;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
90. Because of the hegemony inclination of class discourses of law science and the deep change of contemporary
由于法学阶级话语的霸权倾向和当代中国社会结构的深刻变化,这种话语在理论逻辑和说服力上面临着困境。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟