|
|
| 1. | Science and technology are definitive factors for developing Chinese modern agriculture. |
| 科学技术是我国发展现代农业的决定性因素,而现代农业制度则是使这种发展获得成功的根本保证。 |
|
|
| | |
| 2. | Chinese traditional agriculture |
| 中国传统农业 |
|
|
| | |
| 3. | The author also take regard to the present situation of remote sensing in application to Chinese agriculture |
| 对农业遥感的现状和一些与农业现代化不相适应的现象深表忧虑。 |
|
|
| | |
| 4. | Animal husbandry has been a very important sector in Chinese agriculture since1980' s. |
| 自从改革开放以来,在我国农业中畜牧业发展最快,已成为我国农业内部的重要产业。 |
|
|
| | |
| 5. | In1953, Chinese agriculture took the path of collective farming. |
| 1953年，中国的农业走上了集体化的道路。 |
|
|
| | |
| 6. | A detailed analysis of Chinese policy changes in agriculture is provided in Chapter 5. |
| 在第五章中将深入分析中国的农业政策改革。 |
|
|
| | |
| 7. | CCA methods, this paper studies the canonical correlations between input factors and output level of Chinese |
| 采用多元统计中的典型相关分析方法,对农业产出水平及其影响因素的相关关系进行了分析,并据此提出提高农业产出水平的对策建议。 |
|
|
| | |
| 8. | Last week the Chinese Agriculture Ministry announced that all farm dirds will be vaccinated. |
| 上周中国农业部通告将对所有家禽接种疫苗。 |
|
|
| | |
| 9. | Generally speaking, ancient agriculture of south Fujian is consistent with ancient Chinese agriculture |
| 古代闽南农业的发展总体上与古代中国农业历史一致,但区域的地理因素在很多方面影响了闽南农业,使其在一出现就展现出较为浓郁的地方特色。 |
|
|
| | |
| 10. | Throughout the history of Chinese civilization its agriculture and handicrafts have been renowned for |
| 在中华民族的开化史上，有素称发达的农业和手工业，有许多伟大的思想家、科学家、发明家、政治家、军事家、文学家和艺术家，有丰富的文化典籍。 |
|
|
| | |