|
|
| 1. | Deng: China does not regard social systems as a criterion in its approach to problems. |
| 邓：中国观察国家关系问题不是看社会制度。 |
|
|
| | |
| 2. | In the 20th century China,regard spring tide of reform and opening-up as opportunity,form art of the |
| 兰偷闹泄 |
|
|
| | |
| 3. | Some people used to regard China as a warlike country. |
| 过去，在国际上有人认为中国是“好战”的。 |
|
|
| | |
| 4. | China is a great power, and the United States does not regard China as an enemy, but as a friend. |
| 中国是一个伟大的国家。中国不是美国的敌人，他把中国看成是美国的朋友。 |
|
|
| | |
| 5. | So I am encouraged with regard to China. |
| 因此，我对中国问题抱有信心。 |
|
|
| | |
| 6. | China does not regard social systems as a criterion in its approach to problems. |
| 中国观察国家关系问题不是看社会制度。 |
|
|
| | |
| 7. | What efforts has China made in this regard? |
| 请问中国在这方面都做了哪些工作？ |
|
|
| | |
| 8. | Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of The People's Republic of China |
| 本使用条款应接受中国法律的管辖并按之解释，排除其法律冲突的原则。 |
|
|
| | |
| 9. | In this regard China abides by the following basic policies and principles: |
| 中国在海洋事业发展中遵循以下基本政策和原则： |
|
|
| | |
| 10. | The Hsinhua News Agency correspondent says: The policy of the Communist Party of China in regard to Chiang |
| 新华社记者说：中国共产党对于蒋介石发动内战一事所取的方针，是明确的和一贯的，这就是反对内战。 |
|
|
| | |