|
|
| 1. | The child is shy and doesn't like to greet people. |
| 这孩子害羞，不爱叫人。 |
|
|
| | |
| 2. | The teacher managed to draw the shy child out. |
| 老師设法使害羞的孩子无拘无束地说话 |
|
|
| | |
| 3. | The child isn't at all shy with adults. |
| 这小孩在大人面前一点也不羞怯. |
|
|
| | |
| 4. | The shy child clung to her mother. |
| 这个怕羞的女孩紧贴着妈妈。 |
|
|
| | |
| 5. | The child was shy and hid behind his mother. |
| 这个小孩很怕羞，躲在他妈妈后面。 |
|
|
| | |
| 6. | Meeting adults embarrassed the shy child. |
| 遇见大人使这个害羞的孩子很困窘. |
|
|
| | |
| 7. | Managed to draw the shy child out. |
| 设法使害羞的孩子无拘无束地说话 |
|
|
| | |
| 8. | Scarlett always permitted Wade to sit up late when Rhett called because the shy child was fond of him |
| 韦德在他怀里安然睡着了，小手里拿着一根剔得干干净净的如意骨，每当瑞德来访时，思嘉总是允许韦德坐到很晚才睡，因为这个腼腆的孩子很喜欢他，同时瑞德也很怪，竟高兴同他亲近。 |
|
|
| | |