|
|
| 1. | dominated the run-up to the summit, after Russia refused to accede to Britain's request to extradite the chief |
| 英国提出引渡该事件的主要嫌疑人——商人安德烈?卢戈沃伊遭俄罗斯拒绝之后，利特维年科事件奏响了这次峰会的序曲。 |
|
|
| | |
| 2. | (AFP, Kabul) Afghan Foreign Minister Abdullah said on Tuesday that the chief suspect of the terrorist |
| (法新社喀布尔电)阿富汗外长阿布杜拉周二说，恐怖攻击主嫌欧萨玛．宾拉登和在逃的塔利班民兵领袖欧玛仍然活着，只是尚无有关他们下落的情报。 |
|
|
| | |
| 3. | And this sudden outburst of anger caused the Chief Officer to suspect that Arakawa was not altogether |
| 这阵突发的怒气使首席法官怀疑荒川不是完全无辜。 |
|
|
| | |