|
|
| 11. | Baggage checked through to any point on the route |
| 行李可以登记挂牌，托运到航线上的任何一站。 |
|
|
| | |
| 12. | 1.to extract; to abstract 2.to withdraw (bank account, etc.)3.to call for and get back (checked baggage |
| 提取 |
|
|
| | |
| 13. | The liability of the carrier for each kilogram of checked baggage or cargo is limited to a sum of 17 |
| （二）对托运行李或者货物的赔偿责任限额，每公斤为17计算单位。 |
|
|
| | |
| 14. | In domestic air transport, if the carrier carries the checked baggage without a baggage check having |
| 在国内航空运输中，承运人载运托运行李而不出具行李票的，承运人无权援用本法第一百二十八条有关赔偿责任限制的规定。 |
|
|
| | |
| 15. | Have you checked all your baggage? |
| 你所有的行李都托运了吗? |
|
|
| | |
| 16. | It was dark when they reached Chinhua.Since the checked baggage had not been transferred from the first |
| 天黑才到金华，结票的行李没从原车上搬过来，要等明天的车运送。 |
|
|
| | |
| 17. | The carrier shall be liable for the destruction or loss of, or damage to any checked baggage of the passenger |
| 因发生在航空运输期间的事件，造成旅客的托运行李毁灭、遗失或者损坏的，承运人应当承担责任。 |
|
|
| | |
| 18. | corrosives, poisonous or radioactive material and other dangerous articles, not to pack them in their checked |
| 旅客交运的行李和手提物品内不得夹带易燃、易爆、腐蚀、有毒、有放射性等危险品及其他禁运物品。 |
|
|
| | |
| 19. | Is my baggage checked straight through to Bonn? |
| 我托运的行李可以直接运到波恩吗？ |
|
|
| | |
| 20. | carrier shall not be liable for the destruction or loss of, or damage to, any carry-on articles or checked |
| 旅客随身携带物品或者托运行李的毁灭、遗失或者损坏完全是由于行李本身的自然属性、质量或者缺陷造成的，承运人不承担责任。 |
|
|
| | |