|
|
| 1. | Arrest the downward trend; Check the growth of communism in SE Asia; Contain the rebel movement. |
| 阻挡下降的趋势；阻挡反叛运动。 |
|
|
| | |
| 2. | We must keep this evil trend in check. |
| 不能让这股风刮起来。 |
|
|
| | |
| 3. | If we fail to check this trend, it will merge with undesirable foreign things that will inevitably find |
| 这个思潮不顶住，加上开放必然进来许多乌七八糟的东西，一结合起来，是一种对我们社会主义四个现代化的冲击。 |
|
|
| | |
| 4. | If we fail to check this trend, it will merge with undesirable foreign things that will inevitably find |
| 这个思潮不顶住，加上开放必然进来许多乌七八糟的东西，一结合起来，是一种不可忽视的、对我们社会主义四个现代化的冲击。 |
|
|
| | |