|
|
| 1. | It took only three years for the Inner Mongolia Autonomous Region after its founding to check the spread |
| 内蒙古自治区成立后，仅用三年时间就遏制了鼠疫的流行。 |
|
|
| | |
| 2. | We must firmly repudiate these wrong ideas and check their spread. |
| 我们一定要彻底批判这些错误思想，绝对不能让它们流行。 |
|
|
| | |
| 3. | We tried hard to check the spread of the disease. |
| 我们努力制止这种疾病的蔓延。 |
|
|
| | |
| 4. | a narrow field that has been cleared to check the spread of a prairie fire or forest fire. |
| 为阻止森林大火或草原大火蔓延而清除出或挖出的狭窄的地带。 |
|
|
| | |
| 5. | then occupied Tsinan, the provincial capital of Shantung, and cut the Tientsin-Pukow railway line to check |
| 日本帝国主义为阻止英美势力向北方发展，出兵山东，侵占济南、青岛和胶济路沿线，截断津浦铁路。 |
|
|
| | |