|
|
| 31. | 29 [和合]扰害己家的，必承受清29风；愚昧人必作慧心人的仆人。 |
| NIV] He who brings trouble on his family will inherit only wind, and the fool will be servant to the wise. |
|
|
| | |
| 32. | In fact, flatterers are persons of dubious character. |
| 其实，那些常常吹捧人的人是特别值得打个问号的。 |
|
|
| | |
| 33. | 6 [和合]并将犹大人和耶路撒冷人，卖给希腊人(文作“雅完人”)使他们远离自己的境界。 |
| NIV] You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, that you might send them far from their homeland. |
|
|
| | |
| 34. | 10 [和合]雇愚昧人的，与雇过路人的，就象射伤众人的弓箭手。 |
| NIV] Like an archer who wounds at random is he who hires a fool or any passer-by. |
|
|
| | |
| 35. | 13 [和合]11雅完人、土巴人、米设人，都与你交易；他们用12人口和铜器，兑换你的货物。 |
| NIV]'' Greece, Tubal and Meshech traded with you; they exchanged slaves and articles of bronze for your wares. |
|
|
| | |
| 36. | The period of adolescence is very important in forming one's character. |
| 青春期对人的性格形成是非常重要的。 |
|
|
| | |
| 37. | A man's own manner and character is what most becomes. |
| 人是由自己的风度和品格构成的。 |
|
|
| | |
| 38. | A reduplicated measure word or a noun such as人,年 and天 have the meaning of" every". |
| 量词或一部分名词如"人、、"等重叠后，有"每"的意思。 |
|
|
| | |
| 39. | the belief of astrologers that planets influence human character |
| 星相家认为星体能影响人的性格的信念 |
|
|
| | |
| 40. | Judging character is like judging jade, the uninformed like to criticize |
| 观人如观玉,拙眼喜讥评 |
|
|
| | |