|
|
| 11. | Slytherin had built a hidden chamber in this castle |
| 史莱哲林在城堡里建了一处秘密房间 |
|
|
| | |
| 12. | From that chamber, and from that mansion, I fled aghast |
| 我惊惶失措地逃出房间，奔出古宅。 |
|
|
| | |
| 13. | A vault or chamber for burial of the dead. |
| 冢埋葬死者的拱形顶或房间 |
|
|
| | |
| 14. | At eight o'clock in the morning Morrel entered their chamber. |
| 早晨八点钟，莫雷尔走进了她们的房间。 |
|
|
| | |
| 15. | There's been nobody down that chamber before Kate and l. |
| 凯特和我之前不曾有人下去过那房间 |
|
|
| | |
| 16. | And I believed there was a chamber full of bodies. |
| 而我相信这里有个装满了尸体的房间 |
|
|
| | |
| 17. | There's been nobody down that chamber before Kate and I. |
| 凯特和我之前不曾有人下去过那房间 |
|
|
| | |
| 18. | Scarcely had Ali disappeared when the valet entered the chamber. |
| 阿里刚一出去跟班就立刻走进房间里来了。 |
|
|
| | |
| 19. | The jailer shrugged his shoulders and left the chamber. |
| 狱卒耸耸他的肩膀，便离开了房间走了。 |
|
|
| | |
| 20. | Her Majesty wishes for you to go to His Majesty's chamber. |
| 女王陛下希望你到国王殿下的房间去一趟 |
|
|
| | |