|
1. | "grant a certificate, in the specified form, specifying the ship's tonnage and build, and such other |
| 按指明格式发给证明书,指明该船舶的吨位及构造,及当时处长规定须提供以描述该船舶身分的其他资料; |
|
|
| |
2. | certificate of grant of patent |
| 专利证明书 |
|
|
| |
3. | "Upon the entry in the register of particulars of a ship under section 97, the Registrar shall grant |
| 根据第97条将船舶的资料记入注册记录册后,注册官即须发给符合指明格式的注册证明书,其内须载有该等资料。 |
|
|
| |
4. | Company's material: Business license、 legal person code certificate、grant the card and legal person's |
| 公司资料:营业执照、法人代码证书、贷款证及法人身份证。 |
|
|
| |
5. | grant certificate |
| 让与证书 |
|
|
| |
6. | grant a certificate |
| 颁发证书 |
|
|
| |
7. | "Upon the registration of a ship, the Registrar shall grant a certificate of registry, in the specified |
| 船舶予以注册后,注册官即须发给符合指明格式的注册证明书,其内须载有关于该船舶的资料,该等资料须已依照第23条记入注册记录册内。 |
|
|
| |
8. | "Upon the provisional registration of a ship under section 28, the Registrar shall grant a certificate |
| 船舶根据第28条予以临时注册时,注册官即须发给符合指明格式的临时注册证明书,该证明书须载有以下资料—— |
|
|
| |
9. | "Upon the registration of a Government ship under section 76, the Registrar shall grant a certificate |
| 政府船舶根据第76条予以注册后,注册官即须发给符合指明格式的注册证明书,其内须载有关于该船舶的资料,该等资料须已依照该条记入注册记录册内。 |
|
|
| |