帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句176条
81. The oldest date from the first century a.D. when Buddhism was introduced from India.
最早的古塔建于公元1世纪,当时佛教从印度传人 中国。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(12) 差评(1)  
 
82. When, in the sixth century B.C., Chaldea fell to the Persians, Egypt followed suit.
公元前第六世纪,迦勒底被波斯人所征服,埃及也相继覆灭。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
83. Not when a new century beckons.
而当新世纪招手的时候,情况更是如此。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
84. There are probably more red foxes in North America now than there were when Europeans began to arrive in the 16th century.
目前,北美红狐的数量较16世纪欧洲移民刚来时多了一些。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
85. When we discuss how to promote human rights in the next century, we first need to review the developments and achievements in world human rights over the past five decades.
在探讨促进下一世纪的人权问题时,我们将会回顾50年来世界人权发展的历程和取得的成就。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
86. When electrification began in earnest in the first years of the century, demand for shellac soon outstripped supply.
当电气化在本世纪初真正开始发展时,紫胶很快就变得供不应求。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
87. That day a quarter of a century later when I visited him on the plantation-he was standing against the sky.
那一天,在四分之一世纪过去以后,我去植物园去探望他——他站在长空底下。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
88. When Christian ideas succumbed in the 18th century to rationalist ideas, feudal society fought its death battle with the then revolutionary bourgeoisie.
当基督教思想在18世纪被启蒙思想击败的时候,封建社会正在同当时革命的资产阶级进行殊死的斗争。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan 好评(10) 差评(0)  
 
89. Only when the Chinese are sure-footed will they be able to look at the next century.
只有在找到可靠的立足点之后,才有可能眺望下一个世纪。
-- 来源 -- 中国文学部分 - womenqueshenme 好评(10) 差评(0)  
 
90. At the end of the eighteenth century chemistry was in its golden age, when it was full of vitality and attracted a great deal of attention.
18世纪末叶,化学正处在生机勃勃,引人注目的黄金时代。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟