|
|
| 61. | birthday greeting that Uncle Ke-ting had composed and send it to old man Feng Le-shan who is going to celebrate |
| 他在书房里面和四叔讲话。 他叫四叔写一堂寿屏准备给他的老友冯乐山送去，庆祝冯乐山的六十寿诞，寿序是三叔起草的，祖父已经看过了。 四叔唯唯地应着。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | To celebrate ACCA's100 th Birthday, besides racing at the open space at the Shanghai Sports Center, all |
| 为庆祝ACCA踏入一百周年，除了斗速度外，大会鼓励各参赛队伍以别出心裁的“百周年”服饰，角逐“最突出服装奖”。 |
|
|
| | |
| 63. | is not enough, the Taipei Arts Festival is organizing the unique parade“ Liu Mingchuan in Taipei” to celebrate |
| 另外，今年特地安排了盛大的「铭传到台北大游行」街活动，让生日庆典在台北城内喧腾起来。 |
|
|
| | |
| 64. | LONDON( AFP)- Britain's oldest worker has enjoyed a day off to celebrate his100 th birthday but explained |
| |
|
|
| | |
| 65. | having foul moods after their Malaysian stocks were stolen from under their noses, they still managed to celebrate |
| 他们的马股被人从眼皮底下偷走，在这种很糟透的心情下，还替他们的领袖庆祝生日，也没有埋怨任何人，是不是显得我们有点小家子气呢？ |
|
|
| | |
| 66. | having foul moods after their Malaysian stocks were stolen from under their noses, they still managed to celebrate |
| 在这种很糟透的心情下，还替他们 的领袖庆祝生日，也没有埋怨任何人，是不是显得我们有点小家子气呢？ |
|
|
| | |
| 67. | doves from a hilltop, relaxing by the fireside or on holiday in the Black Sea in pictures drawn to celebrate |
| 上周六，为庆祝总统普京的54岁生日，来自俄罗斯全国各地的小朋友开始在画纸上想象出普京总统在山顶放鸽子、火炉边休息或是在黑海独假的情景。 |
|
|
| | |
| 68. | relationship between their two government's, Japan's ambassador to Angola said Thursday at a reception to celebrate |
| 安哥拉罗安达12月2日电－本驻安哥拉大使周四在庆祝明仁天皇72岁生日的宴会上说，日本和安哥拉的经济合作在两国政府的联系中继续扮演关键的角色。 |
|
|
| | |