|
|
| 31. | The count stood alone, and at a sign from his hand, the carriage went on for a short distance. |
| 这些浪头永远吐着白沫、永不停息的。 |
|
|
| | |
| 32. | Generations of men come and go; but time rolls in tits ceaseless course. |
| 人世代谢，但时间的进程永不停息。 |
|
|
| | |
| 33. | Generations of men come and go;but time rolls on in its ceaseless course. |
| 人世代谢，但时间永不停息地前进。 |
|
|
| | |
| 34. | Cease to struggle and you cease to live.-- Thomas Carlyle |
| 生命不止，奋斗不息。－－卡莱尔 |
|
|
| | |
| 35. | Poverty, disillusionment,disease could not still his music. |
| 贫困、幻灭疾病都不能停息他的音乐。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 百科语料821 - we82.1.shubote |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | To cease associating; part. |
| 中止联系；分开 |
|
|
| | |
| 37. | Then if they marry, these murders will never stop. |
| 那他们一结婚, 谋杀就会永不停息. |
|
|
| | |
| 38. | Lei Feng never ceased trying to measure up to his ideal. |
| 雷锋努力按这个理想去做，从不停息。 |
|
|
| | |
| 39. | You will cease to fear if you cease to hope . |
| 绝望无畏惧。 |
|
|
| | |
| 40. | negotiate a cease-fire |
| 谈判休战. |
|
|
| | |