|
|
| 91. | Shepherd, is a civil, cautious lawyer. |
| 谢泼德先生是位斯文谨慎的律师。 |
|
|
| | |
| 92. | Cowperwood was so successful and so cautious. |
| 柯帕乌神通广大，而且又老成持重。 |
|
|
| | |
| 93. | Shen-ming, you carry medicine around with you.Do you have any Tiger Balm?" |
| 慎明，你随身带药的，有没有万金油？” |
|
|
| | |
| 94. | Perhaps that's his style,cautious,sedate and methodical. |
| 也许，这就是基辛格的风格，严谨、庄重、井井有条。 |
|
|
| | |
| 95. | "Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company" |
| 一人独处慎于思,与人相处慎于言 |
|
|
| | |
| 96. | providence by virtue of planning prudently for the future. |
| 为将来慎重地做好计划的品质。 |
|
|
| | |
| 97. | For a moment I saw him thinking. |
| 我看到他慎重地思考了片刻。 |
|
|
| | |
| 98. | Ho Shen-an burst out laughing. |
| 但是何慎庵却忍不住要笑。 |
|
|
| | |
| 99. | In the Ming Dynasty (1368-1644) the scholar Yang Shen composed the following poem entitled "Glimpses of Spring" to celebrate the beautiful scenery here: |
| 明代学者杨慎有《春望》诗云： |
|
|
| | |
| 100. | I should be cautious not to give offence. |
| 我应该小心不要得罪人。 |
|
|
| | |