帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句61条
51. Meanwhile, the Chinese government is of the view that small arms by themselves are not the root cause
同时,中国政府认为,小武器本身并不是造成有关问题的根源,对于大部分国家来说,小武器仍是其保卫国防和维护社会治安必不可少的手段。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评()  
 
52. Deflation refers to economic unbalance with declining of price index and unemployment,the root cause
通货紧缩是指一般物价指数下降并伴有失业的经济失衡现象,其货币经济根源在于货币供给小 于货币需求;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
53. policing work must realize the peace order effect of " treating a disease by looking into both its root
社区警务工作改革必须实现“标本兼治、打防并举”的社会治安效果,以确保社会的长治久安。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
54. because it implies that it is like an " ailment, with its own symptoms and cure," but also that the root
他用的"disease"这个词是个双关语,因为它暗示这如同一种"病,有其自身的症状和疗法",而且其根源也是一种不适或心神不宁的感觉。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
55. The root cause of being afraid of disturbances on the one hand and handling them crudely on the other
对闹事又怕,又简单处理,根本的原因,就是思想上不承认社会主义社会是对立统一的,是存在着矛盾、阶级和阶级斗争的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
56. We believe the root cause of the steep increase of the developing countries ’ international reserve is
我们认为 ,经济全球化的迅速发展是发展中国家国际储备急剧增加的根本原因 ,其中 ,金融全球化过程中货币危机与货币替代的影响是决定性的 ;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
57. In fighting terrorism, it is necessary to address both its symptoms and root cause, and adopt comprehensive
反对恐怖主义要标本兼治,采取综合措施,其中解决发展问题、缩小南北差距、解决地区冲突十分重要。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
58. The root cause of this is that before the constantly changing analog signals from thermocouples or resistance
它的起因是可能经常从热电偶或抵抗温度计改变的模拟信号,而需要处理数字信号,一个数模转换过程是必要的,经常造成全面准确性和测量时间延误的损失。
-- 来源 -- bbs.hbvhbv.com 好评(10) 差评()  
 
59. The root cause for the emergence of these tendencies is that these comrades think that since victory
产生这些倾向的根源,是这些同志认为革命胜利了,可以睡觉了,可以骄傲了,应该享福了,不必努力了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
60. The Cox Report says, "China Great Wall Industry Corp. determined that the root cause of the failure was
《考克斯报告》称,“中国长城工业总公司确定失败的根本原因,是惯性测量装置中,随动架转矩电动机功率放大器内部金铝合金线路连接处破损。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟