|
|
| 21. | By this measure, we hope to strike at the root cause of the trouble. |
| 通过这一措施，我们希望能消除这种骚乱的根源。 |
|
|
| | |
| 22. | It is not altogether easy to decide what is the root cause of the love of excitement. |
| 要确定追求刺激的根源不是件容易的事。 |
|
|
| | |
| 23. | The root cause for various problems faced by mankind today, by and large, lies in development. |
| 今天人类面临的种种问题，追根溯源，大都离不开发展问题。 |
|
|
| | |
| 24. | Does the Supplier identify root cause and corrective action to prevent recurrence of reported failures |
| 供应商是否会找明原因并采取纠正措施以防止顾客反映的产品缺陷及质量问题再次发生？ |
|
|
| | |
| 25. | Root-cause analysis results should be verified by testing prior to defining and initiating corrective |
| 不合格根本原因的分析结果应当在确定和采取纠正措施之前通过试验来验证。 |
|
|
| | |
| 26. | Some Singaporeans may not have an adequate understanding of the nature and root cause of terrorism. |
| 一些本地人或许对问题的本质和根源缺乏认识。 |
|
|
| | |
| 27. | Admirable though it is, this policy does not tackle the root cause of Indonesia's rising poverty. |
| 虽然这项计划让人倾配，但并未触及贫困加剧的根源。 |
|
|
| | |
| 28. | The organization shall have a defined process for problem solving leading to root cause identification |
| 组织应规定解决问题的过程确定和消除根本原因. |
|
|
| | |
| 29. | Otherwise bourgeois liberalization will spread unchecked -- and that has been the root cause of the problem |
| 否则就是放任了资产阶级自由化，问题就出在这里。 |
|
|
| | |
| 30. | You can tell that it' s root ginger, cause it smells really gingery. |
| 你可以分辨出姜块，因为它闻起来有很重的姜味。 |
|
|
| | |