|
|
| 1. | "Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even |
| 河水泛滥，它不发战。就是约旦河的水涨到它口边，也是安然。 |
|
|
| | |
| 2. | Another school said that need not cause fear, for after all people were primary, and though inferior |
| 另外一派人说不怕，还是人为主，武器不如人，还是可以打。 |
|
|
| | |
| 3. | The Wolf, having no cause of fear, at his leisure lacerated or destroyed the whole flock. |
| 结果，那只狼肆无忌惮对羊群大开杀戒，羊群一下子就全毁了。 |
|
|
| | |
| 4. | It is not at all strange that erroneous things should exist, nor should this give any cause for fear; |
| 某些错误东西的存在是并不奇怪的，也是用不着害怕的，这可以使人们更好地学会同它作斗争。 |
|
|
| | |
| 5. | Whatever its cause, the fear and suspicion are fierce, and have fed a widening loathing of foreigners |
| 无论原因何在，恐惧和猜疑都是很强烈的，并且激起了对外国人的日益增加的嫌恶。 |
|
|
| | |
| 6. | "Whose resting-places are in the inmost parts of the underworld, who were a cause of fear in the land |
| 他们的坟墓在坑中极深之处。她的众民在她坟墓的四围，都是被杀倒在刀下的。他们曾在活人之地使人惊恐。 |
|
|
| | |
| 7. | Be not a cause of fear to me: you are my safe place in the day of evil. |
| 不要使我因你惊恐。当灾祸的日子，你是我的避难所。 |
|
|
| | |
| 8. | "He will send on you again all the diseases of Egypt, which were a cause of fear to you, and they will |
| 也必使你所惧怕，埃及人的病都临到你，贴在你身上， |
|
|
| | |
| 9. | Then I would say what is in my mind without fear of him; for there is no cause of fear in myself. |
| 我就说话，也不惧怕他，现在我却不是那样。 |
|
|
| | |
| 10. | Then Jeremiah said to him, The Lord has given you the name of Magor-missabib (Cause-of-fear-on-every-side |
| 次日，巴施户珥将耶利米开枷释放。于是耶利米对他说，耶和华不是叫你的名为巴施户珥，乃是叫你玛歌珥米撒毕(就是四面惊吓的意思)。 |
|
|
| | |