|
|
| 11. | "Whenever you encounter a complaint of faulty Braking action, always try to analyze it and determine |
| 无论何时制动出故障,总要尽力去分析并确定其原因。有时,所要做的仅仅是对制动器稍做调整,以减少衬片磨损。 |
|
|
| | |
| 12. | the lack of correlation with surface soil K levels and prompted by PPI staff scientists, set out to determine |
| 但受到这些症状、其与表土钾水平缺乏相关的挑战，受PPI科学家鼓励的研究人员着手确定问题的根源。 |
|
|
| | |
| 13. | disposition reports contain error information that includes descriptions and typed keys that can be used to determine |
| 处理报告(disposition report)的内容包括可用于确定错误原因的错误描述和错误类型键值等错误信息。 |
|
|
| | |
| 14. | Judaism, only certain conditions can override it: when civil law requires an autopsy, for example, to determine |
| 即使是在开明派犹太人的圈子里，也只有在某些特殊情况下才能推翻这个原则：例如，为了确定死亡原因，按民法规定有必要进行尸体解剖时； |
|
|
| | |
| 15. | use of OEE comes by using the factors( availability x efficiency x quality) and the actual losses to determine |
| 真正利用OEE是通过采用参数(间利用率*备性能率*量合格率)及实际损失来寻求问题根源及相应的改进方案。 |
|
|
| | |
| 16. | Authorities performed a surprise inspection of a seafood and game restaurant in Guangzhou, trying to determine |
| 世卫的一个专家小组和中国卫生当局突检了广州市的一家海鲜和野味餐厅，试图查出一个SARS确定病例和另一疑似病例的病源。 |
|
|
| | |
| 17. | Reload those projects to determine the cause. |
| 一个或多个项目转换失败。这些项目现在被卸载并在解决方案资源管理器中标记为不可用。请重新加载这些项目以确定原因。 |
|
|
| | |
| 18. | cosmologists expect, the acceleration turns out to be a recent phenomenon, researchers may be able to determine |
| 但若像宇宙学家所预测，加速膨胀是近期才有的现象，那麽藉由研究膨胀加速的滥觞和驱动力，研究人员或许可找出其成因，甚或回答宇宙最终命运的大哉问。 |
|
|
| | |