|
|
| 51. | If you run after two hares, you will catch neither. |
| 如果你要同时追捕两只兔子，你一只也捉不着。 |
|
|
| | |
| 52. | The phrase "catch the bug" means "to become infected by an intense enthusiasm (for something)". |
| “Catch the bug”(“着了迷”)这句话的意思是“为(对某物)极大的热忱所感染”。 |
|
|
| | |
| 53. | He jumped into the river to catch the big bass in defiance of the cold water. |
| 他不顾河水冰冷跳下去捉那条鲈鱼。 |
|
|
| | |
| 54. | The fungi struggles in the net, having a person to hit by bullet to come out from the grove[ catch! |
| 捉到了！ |
|
|
| | |
| 55. | There are many fish in the wetlands, and the birds catch them for food. |
| 湿地里有很多鱼，鸟儿们捉它们做食物。 |
|
|
| | |
| 56. | It is in your house now. |
| 哼，your cat本想catch me. |
|
|
| | |
| 57. | It's easier to catch a tiger than to set it free-It's easier to start something than to conclude it satisfactorily |
| 捉虎容易放虎难 |
|
|
| | |
| 58. | if they tried to catch him, he would use his knife to better purpose. |
| 如他们想来捉他，他就要动用刀子了。 |
|
|
| | |
| 59. | But I had to catch someone, or be caught myself. |
| 我得直接的捉人，或是被捉，我比她们明白一些，实际一些。 |
|
|
| | |
| 60. | After my death it will be a very clever person who can catch me. |
| 在我死了以后，有人捉得住我那才妙呢。 |
|
|
| | |