帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句233条
31. Let us imagine a hypothetical case where we disagree.
让我们假设一个我们不同意的状况。
-- 来源 -- www.zuowenw.com 好评(10) 差评(0)  
 
32. Hung-chien said, "There really was a case where a big ocean liner slipped in between a fish's teeth.
鸿渐道:“鱼的牙齿缝里溜得进一条大海船,真有这事。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng05 好评(10) 差评(0)  
 
33. In every case where work is done two things enter: 1) the exertion of a force and 2) the movement of something by that force.
在每一件作功的场合,都有两件事发生:1)力的作用;2)在该力作用下某物发生位移。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
34. This scheme works fine, except in the case where the user does not use the card reader driver.
除用户不使用卡片读入设备的情况外,这一方案都行之有效。
-- 来源 -- www.5tear.com 好评(10) 差评(0)  
 
35. "Subsection (2) (b) shall not apply in any case where, in the opinion of the Director, the material error is due to the negligence or wilful act or omission of the Registrar."
凡处长认为该重要错误是由于注册官的疏忽、蓄意作为或不作为而引致,则第(2)(b)款不适用。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
36. Here's a case where you have excellent subject control.
这里有一个主体布置在何处的好例子。
-- 来源 -- www.chinacamera.net 好评(10) 差评(0)  
 
37. In case where parallel AC ties are utilized the DC system behavior is determined lay the AC voltages at the converter terminals, and by the control provided for the DC system.
在交直流联络线并联的情况下,直流系统的特性决定于换流终端站的电压以及对直流系统提供的控制。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
38. This is a dangerous situation that can result in a burst barrel or worse, and is really a case where" haste makes waste.
这是极其危险的,将造成炸膛甚至更严重的事故,正应了那句谚语“欲速则不达”。
-- 来源 -- bbs.szshuailin.com 好评(10) 差评(0)  
 
39. In case where the authorisation or registration refers to a herbal medicinal product for which a monograph has been established under this Directive, it should be recognised, unless there are major objections of public health.
对于依照本指令下已建立的专论进行授权和注册的草药品,应当认可,除非招到公众健康的极力反对。
-- 来源 -- preview.sms.mofcom.gov.cn 好评(10) 差评(0)  
 
40. Let's imagine a hypothetical case where we disagree.
让我们假设一个我们不同意的状况。
-- 来源 -- www.24en.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟