帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句50条
41. Some Ugandans also resent Indians' domination of many businesses, particularly small-scale retailing. Indeed, small-business owners of Indian descent bore the brunt of this month's outburst.
一些乌干达人也抱怨印度人掌控了许多生意,特别是小型零售业。事实上,印度裔的小生意人成了本月冲突的导火索。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
42. Earlier Thursday, Saomai skirted the northern coast of Taiwan, but the island escaped the brunt of the storm and no serious damage or casualties were reported.
星期四早些时候,台风“桑美”绕过台湾北部沿海地区,但是台湾主岛躲过了台风的正面冲击,没有严重财产损失或是人员伤亡的报导。
-- 来源 -- www.tshyh.net 好评(10) 差评(0)  
 
43. While consumers have borne the brunt of higher energy prices in the US, Europe and Japan, many Asian governments have sought to shoulder more of the strain through subsidies or force energy companies to pay by putting a cap on prices.
在美国、洲和日本,消费者承担了能源价格上涨的负担,但许多亚洲政府设法通过补贴承担更多压力,或通过设定价格上限,迫使能源企业买单。
-- 来源 -- log.hjbbs.com 好评(10) 差评(0)  
 
44. Broadly speaking, when the strategic offensive of the enemy is brought to a halt and he enters the stage of safeguarding his occupied areas, he will undoubtedly launch savage attacks on all the guerrilla base areas, and those in the plains will naturally be the first to bear the brunt.
大抵当敌人结束了他的战略进攻,转到了保守占领地的阶段时,对于一切游击战争根据地的残酷进攻的到来,是没有疑义的,平原的游击根据地自将首当其冲。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
45. The brunt of the costs falls on poor countries, because they are hotter and relatively dependent on agriculture.
如此一来,气候变化的代价就落在了穷国头上,因为他们对农业相当依赖,他们对气候变化问题也更为热心。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
46. He said the ground troops of the Army and Marines have especially__5 borne the brunt of__ under-funding and the human and material costs of the conflicts in Iraq and Afghanistan.
他说陆军和海军的地面部队是军费短缺的主要对象,也是伊拉克和阿富汗战争中人力与物资的主要消耗者.
-- 来源 -- bulo.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
47. Anita's skinny frame has also been the brunt of recent rumours. But she makes no apologies about her looks.
阿梅瘦削的身型又是近期的热门话题.但阿梅觉得她的身型并无问题.
-- 来源 -- anitamui.mui-mui.org 好评(10) 差评(0)  
 
48. The state's coastal belt is bearing the brunt as high humidity level in the atmosphere, coupled with soaring day temperature, is leading to cases of sunstroke, the report said.
记者报道,该政府沿海一带忍受空气中的高湿度加上高温的冲击,从而导致了日射病的发生。
-- 来源 -- www.bilingualclub.com 好评(10) 差评(0)  
 
49. Winifred, who had borne the brunt of him for exactly twenty-one years, had never really believed that he would do what he now did
维妮佛梨德受了他整整二十一年的折磨,可是从来不相信他会做出他现在做的事来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(1)  
 
50. In World War Ⅱ the brunt of the battle with the German army fell upon the Russians.
第二次世界大战时,德军把主要攻击力量用以对付俄国人。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟