帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句50条
11. Personally Bear the Brunt
身当其冲
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
12. Bore the brunt of the household chores.
担负着繁重的家务事
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. Bear the brunt of sthbreceive the main force, shock or impact of sth
承受某事物的主要压力或正面的冲撞
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. Because mothers continue to bear primary responsibility for (and the brunt of) parenting, we must adjust societal expectations and norms so fathers (married and unmarried) take responsibility for their children.
由于抚养子女的主要责任和压力仍然落在母亲们的身上,我们必须调整社会舆论和社会规范,以便使父亲(无论婚否)负起对孩子的责任。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. I have tried to make this point clear today because you have to work in the front lines, bearing the brunt of all difficulties.
你们是要在第一线顶着干工作的,所以我今天要讲这一点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. He bore the brunt of the blame.
他成了众矢之的,人们纷纷归咎于他。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 
17. Indian troops bore the brunt of the Burma campaigns.
在缅甸战役中,印军首当其冲。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(2)  
 
18. bear the full brunt of the attack
面对攻击首当其冲
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 
19. The first to Bear the Brunt of
首当其冲
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(2)  
 
20. the first to be affected; bear the Brunt of
首当其冲
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(3)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟