|
|
| 71. | No government incentive, no matter how attractive, will have any impact on someone who cares only about |
| 如果我金钱挂帅或事业至上，那么，无论政府所公布的措施有多吸引人，我都不会为之动心。 |
|
|
| | |
| 72. | Good chef usually cares much about the sequence of putting his ingredients into the wok. |
| 好的厨师往往注重下锅的先后。 |
|
|
| | |
| 73. | No wonder she cares so much about her family! |
| 难怪她这么在乎她的家人。 |
|
|
| | |
| 74. | It seems that The New Novel which is against tradition cares much about material life, but actually what |
| 作为对传统反叛的“新小说”在表象上虽然关注物质,实际上更关注在物质表象下人的无奈与无助,这可看作是向人生存境遇沉思的过渡。 |
|
|
| | |
| 75. | I know he cares a lot about the family, about Mom. |
| 其实我爸的心里不是没有家,没有我妈 |
|
|
| | |
| 76. | He has already converted to Buddhism and cares no more about the human world. |
| 他已经归依佛门, 不再问世事了。 |
|
|
| | |
| 77. | The dandy cares too much about the smartness of his clothes. |
| 那个花花公子有些过份注意他的衣着。 |
|
|
| | |
| 78. | He just wants to be a card carrying Party member and cares nothing about the responsibilities and obligations |
| 他只想要一张党票,对党员的责任和义务毫不关心 |
|
|
| | |
| 79. | The dandy cares too much about the or=# cc0066> smartness of his clothes. |
| 那个花花公子有些过份注意他的衣着。 |
|
|
| | |
| 80. | He has an honest nature and a thick skin, and never cares a bit about other people's criticisms. |
| 他为人诚实，不计较面子，对于别人的批评一点也不在乎。 |
|
|
| | |