|
|
| 91. | Thus, the success of any venture capital investment is dependent, in large part, on the strength of the |
| 风险资本家一般不管理公司,管理公司的管理人员,因而任何风险资本投资要获得成功,在很大程度上有赖于相关管理班子的能力 |
|
|
| | |
| 92. | , however, these parameters call for fresh adaptation and adjustment, both in terms of the scale of capital |
| 但是，这些领域的投资项目对於香港投资者来说，无论是资金的投资规模，还是这些项目所需要的技术经验，都需要进行新的适应和调整。 |
|
|
| | |
| 93. | Play active propelling role in promoting business and capital investment and economic collaboration between |
| 促进国际、地区间的招商引资和经济协作，增加合作双方的相互了解，促使国家、地区间在文化、经济等多个领域起着积极的推动意义。 |
|
|
| | |
| 94. | Investment in capital construction by region |
| 分地区基本建设投资 |
|
|
| | |
| 95. | Attract foreign investment(or capital) |
| 吸引外资 |
|
|
| | |
| 96. | Because capital investment decisions place large amounts of resources at risk for long periods of time |
| 因为资本投资要将大量资金在较长时期内投资于不确定的项目,同时影响着企业未来的发展,所以它是经理人员所做的最重要的决策。 |
|
|
| | |
| 97. | On the basis of first and second part, the third part puts forward the selection model for venture capital |
| 第三部分是风险投资项目择优模型的提出和建立。 在对风险投资项目的风险和收益进行定量评价的基础上,充分结合、考虑风险投资项目决策者自己对风险和收益的不同偏好,运用TOPSIS方法,构建风险投资项目择优模型,为投资者决策提供可供参考的决策结果。 |
|
|
| | |
| 98. | To make a capital investment decision, a manager must estimate the quantity and timing of cash flows, |
| 为进行资本投资决策,经理人员必须估计现金流量的数量和时间,评估投资的风险,并考虑项目对企业利润的影响。 |
|
|
| | |
| 99. | For some new-and-high-tech enterprises and the projects of an fixed capital investment of over100 million |
| 对属于本范围内的高新技术企业,在享受国家有关优惠政策的基础上，以及固定资产投资1亿元以上的项目，再延长2年，由该项目税收受益方将企业所得税地方留成部分全额奖励给企业。 |
|
|
| | |
| 100. | scale of investment in capital construction |
| 基本建设投资规模 |
|
|
| | |