|
|
| 81. | A war or campaign may also end in a situation of relative superiority or of parity, in which case there |
| 战争或战役也有以相对的优劣或平衡状态而结局的，那时，在战争则出现妥协，在战役则出现对峙。 |
|
|
| | |
| 82. | The general risks his whole campaign on the outcome of one battle . |
| 将军孤注一掷，把整个战役的成败押在一场战斗上。 |
|
|
| | |
| 83. | This politician will be forced into re-arguing an old national campaign. |
| 这个政治家将会被迫重论一个旧的民族战役。 |
|
|
| | |
| 84. | Battlefield security during a war campaign is a matter of paramount importance. |
| 在一场战役中，战地警戒通常被视为是极其重要的。 |
|
|
| | |
| 85. | The general risk his whole campaign on the outcome of one battle. |
| 将军孤注一掷，把整个战役的成败押在一场战斗上。 |
|
|
| | |
| 86. | American Civil War; a series of indecisive battles in Grant's campaign (1864) against Lee in which both |
| 美国内战；格兰特战役期间反击李的一系列非决定性的双方都遭重创的战役。 |
|
|
| | |
| 87. | Grant's Vicksburg campaign secured the entire Mississippi for the Union. |
| 格兰特的维克伯格战役为联邦挽救了整个密西西比 |
|
|
| | |
| 88. | Why not organize a relentless campaign against crime--or two or three campaigns? |
| 为什么不可以组织一次、二次、三次严厉打击刑事犯罪活动的战役？ |
|
|
| | |
| 89. | So ended a successful and skilful campaign of thirty-eight days. |
| 这次成功的和巧妙的持续三十八天的战役就此结束。 |
|
|
| | |
| 90. | The fight against each "encirclement and suppression" campaign constitutes a counter-campaign, which |
| 反对一次“围剿”是一个战役，常常由大小数个以至数十个战斗组织而成。 |
|
|
| | |