|
|
| 1. | Please go and call my uncle in |
| 请把我叔叔找来。 |
|
|
| | |
| 2. | Therefore, people like to call him "Uncle Zhang". He is also introversive with few words. |
| 王平：一是头发稀少，人又长得黑，因此看起来比较老相，大家都叫他“张大爷”；二是性格内向，沉默寡言，你不主动和他说话，他是很少和你说话的。 |
|
|
| | |
| 3. | Jingjing and Sulan call him uncle and they are his nieces. |
| 晶晶和苏兰叫他叔叔。他们是杰克叔叔的侄女。 |
|
|
| | |
| 4. | The children of his sisters, however, he calls his nephews and nieces, and they call him their uncle. |
| 另一方面，他把自己姊妹的子女则称为自己的外甥和外甥女，他们称他为舅父。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | Therefore, people like to call him "Uncle Zhang". |
| 王平：一是头发稀少，人又长得黑，因此看起来比较老相，大家都 叫他“张大爷”； |
|
|
| | |
| 6. | If I don't scoop all the other papers and report the news better than any of them you can call me a monkey's |
| 如果我不能写出独家新闻，力压群雄，你就骂我猢狲好啦! |
|
|
| | |