|
|
| 1. | She might prefer to give him the cash and call it square. |
| 她也许可把钱还给他，从而了结这笔人情债。 |
|
|
| | |
| 2. | They are willing to call it square. |
| 他们情愿就此了结，不再提它了。 |
|
|
| | |
| 3. | I need to call Jessica today to square away the plans for our date tomorrow night. |
| 我今天晚上需要给杰西卡打电话，敲定明天晚上我们约会这件事。 |
|
|
| | |
| 4. | Let' s call it all square, shall we ? |
| 咱们谁也不欠谁的了, 对吧? |
|
|
| | |
| 5. | Any other man would have been content to kill one or two of you and call it square, but to me that would |
| 假如换了其他人，他只要杀了你们镇上的一两个人也就心满意足，两清了； 可是在我看来，这样的报复是小打小闹，还不够分量； |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | S'pose you take ten dollars out of my next month's wages and let's call it square." |
| 这么办吧，您下个月扣我十块钱工资，这件事就算了结了。 |
|
|
| | |
| 7. | hearth, which I had pav'd with some square tiles of my own making, and burning also; but I should not call |
| 制面包时,我先用方砖砌成一个炉子；这些方砖也是我自己烧制出来的,只不过不怎么方整罢了。然后,在炉子里生起火。 |
|
|
| | |