帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句144条
1. How dare you call me fat!
你怎麽敢叫我胖子!
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. He forgot to eat, and sought on for the books on etiquette;for, in addition to career, his mind was vexed by a simple and very concrete problem: WHEN YOU MEET A YOUNG LADY AND SHE ASKS YOU TO CALL, HOW SOON CAN YOU CALL?
他忘了吃饭,仍然在书丛里寻找社会礼仪的书一因为在事业之外他心里还为一个很简单具体的问题烦恼:你遇见一位年青小姐,而她又要你去看她,你该在多久以后才去?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Any how, see some one of my lawyers from time to time when they call on you.
无论如何,我的律师有谁拜望你的时候,请你要随时接见他们。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. How can you be so unkind and still call yourself my friend?
你怎麽能这麽不通人情, 还自称是我的朋友?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. "When you meet a young lady an' she asks you to call, how soon can you call?"
‘你要是认识了一位小姐,而她又叫你去看她,你该多久以后再去?”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. The first—the context scenario—is used to explore, at a high level, how the product can best serve the needs of the personas. (We used to call these “day-in-the-life scenarios,” but found that term excessively broad.)
第1种—情境场景剧本——用来在一个较高的层次上探索,产品怎样最好地满足用户的需求(我们习惯于称之为“日常生活场景剧本”,但是发现这个术语的范围太广泛了)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(4)  
 
7. How does the body coordinate these components into the finely blended mixture we call blood?
人体怎样把这些成分调配成我们称之为血液的组合得很精细的混合物呢?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
8. For clarity, however, we’ll call this instinctive understanding of how objects are manipulated with our hands manual affordance.
但是为了清晰起见,我们将这种如何用手操作对象的本能理解称为“手动启示”。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(4)  
 
9. We no longer need to call the leftmost menu the File menu. This nomenclature is a bold reminder of how technology currently pokes through the facade of our applications. We’ll discuss some alternatives later in this chapter.
我们不再需要调用菜单最左边的文件菜单项,文件这种命名方法刺眼地说明了当前的技术是如何侵入到程序界面上的,我们将在本章的后面讨论一些可以替代的方法。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(5)  
 
10. We tend to ignore the fact that our cellular telephone doesn’t work like a landline phone; instead, it is actually a radio transceiver that might swap connections between a half-dozen different cellular base antennas in the course of a two-minute call. Knowing this doesn’t help us to understand how to use the phone.
我们经常忽略手机的工作方式不同于固定电话这样的细节;相反,它实际上是一个在两分钟通话的过程中,要在多个不同基站天线中交换连接的无线电接收器,了解这些细节对于我们如何使用它并没有帮助。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟