|
|
| 1. | To turn on the light creates photons by the swarm. |
| 打开电灯就有大量光子产生。 |
|
|
| | |
| 2. | 4 [和合]你们所掳的，必被敛尽，好象蚂蚱吃(文作“敛”)禾稼。人要蹦在其上，好象蝗虫一样。 |
| NIV] Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on |
|
|
| | |
| 3. | My sister, in a staring red dress, was accosted by a swarm of shabby panhandlers. |
| 身穿惹眼红裙的姊姊，被一群褴褛的乞丐兜搭讨钱。 |
|
|
| | |
| 4. | In an arch under the dresser, reposed a huge, liver-coloured bitch pointer, surrounded by a swarm of |
| 橱柜下面的圆拱里，躺着一条好大的、猪肝色的母猎狗，一窝唧唧叫着的小狗围着它，还有些狗在别的空地走动。 |
|
|
| | |