|
|
| 11. | Judging by the response of the audience, the performance was quite a success. |
| 从观众的反应来看，这次演出相当成功。 |
|
|
| | |
| 12. | response by analogy principle |
| 类似反应原则 |
|
|
| | |
| 13. | He was pleased by the response he read in my face. |
| 我脸上流露出来的表情使他感到欢欣。 |
|
|
| | |
| 14. | Concerning the current network safety's posture, the paper points out that the traditional safety model cannot adapt the tendency of network safety. The prevail network safety model is based on PPDR. It is made up with four parts: policy, protection, detection and response. |
| 指出传统的网络安全模型已经不适应当前网络安全发展的趋势，当前常用的是基于PPDR的网络安全模型，它主要由四部分组成：策略(Policy)、防护(Protection)、检测(Detection)和响应(Response |
|
|
| | |
| 15. | The UDDI programmer's API is designed to provide a simple request/response mechanism that allows discovery of businesses, services and technical service binding information. |
| UDDI程序员API是用于提供对商业实体、Web服务和技术上的服务绑定信息(binding information)的发现功能，而设计的一套简单的请求/响应(Request/Response)机制。 |
|
|
| | |
| 16. | caused by or in response to pain. |
| 疼痛引起的或对疼痛做出反应的。 |
|
|
| | |
| 17. | Therefore, P should be substituted by a response surface for each genotype. |
| 因此，P必须被各个基因型的反应面所代替。 |
|
|
| | |
| 18. | I must say that I am rather astonished by the response time of London's finest. |
| 应该说我对伦敦警察精英的反应速度表示惊讶 |
|
|
| | |
| 19. | High frequency gusts are usually measured by high response research-oriented anemometers. |
| 高频突风通常是用高速响应的研究性定向风速计测量。 |
|
|
| | |
| 20. | That means you may have up to one full second to act before the other fellow even realizes what you’re doing. |
| And then he has to select a viable response to your actions and employ it.然后，他要选择一个可行的回应你的行动和聘请。 |
|
|
| | |