|
1. | immediate, unimpeded, unrestricted and private access to all officials and other persons as required by |
| 伊拉克并没有履行自己的义务,没有按照联合国安理会第1441号决议的要求,允许武器核查人员立即、不受阻挠,不受限制地私下采访伊拉克的任何官员和其他个人。 |
|
|
| |
2. | Security Council Committee established by Resolution 748 (1992) concerning Libyan Arab Jamahiriya |
| 安全理事会关于阿拉伯利比亚民众国问题的 |
|
|
| |
3. | To abide by one's resolution |
| 不易初志 |
|
|
| |
4. | The company may by resolution of members or by a resolution passed unanimously by all directors of the |
| 公司可以通过股东大会的决议或者公司全体董事一致的决议,遵循英属维尔京群岛之外的权限法,按照另一个权限法提供的方式得以继续存在。 |
|
|
| |
5. | Administration also moved 11 motions relating to subsidiary legislation for the council's positive approval by |
| 政府亦提出11项与附属法例有关的议案供立法会以决议案方式通过。 |
|
|
| |
6. | Subsequently, the Land Fund was established by resolution made and passed by the Provisional Legislative |
| 其后,临时立法会根据《公共财政条例》第29条制定和通过决议,成立土地基金。 |
|
|
| |
7. | Working Group of the Security Council Committee established by resolution 660(1990) concerning the situation |
| 安全理事会关于伊拉克和科威特间局势的第 |
|
|
| |
8. | and the Administration moved 31 motions relating to subsidiary legislation for the council's approval by |
| 此外,政府亦提交了303项附属法例予立法会审议,并提出31项与附属法例有关的议案供立法会以决议案方式通过。 |
|
|
| |
9. | Phileas Fogg, by this resolution, inevitably sacrificed himself; |
| 既然这样决定,斐利亚·福克便准备牺牲一切了。 |
|
|
| |
10. | determination of the activity concentration of radionuclides by high resolution gamma-ray spectrometry |
| 用高分辨率伽马射线光谱测定法测定放射性核素活性浓度 |
|
|
| |