|
|
| 1. | 9 [和合]所以雅各的罪孽得赦免，他的罪过得除掉的果效，全在乎此；就是他叫祭坛的石头，变为打碎的灰石，以致木偶和日像不再立起。 |
| NIV] By this, then, will Jacob's guilt be atoned for, and this will be the full fruitage of the removal |
|
|
| | |
| 2. | shaping by stock removal |
| 切削成形 |
|
|
| | |
| 3. | dust removal by ventilation |
| 通风除尘 |
|
|
| | |
| 4. | machine tool for working any material by removal of material, operated by electrodischarge processes |
| 以放电处理对材料进行切削加工的机床 |
|
|
| | |
| 5. | cotton made absorbent by removal of the natural wax. |
| 去掉天然蜡后的棉花做成的吸收物质。 |
|
|
| | |
| 6. | These facts show that the closed configurations of the noble gases are most difficult to disturb by removal |
| 这些事实表明，对惰性气体的闭合电子组态，要移去一个电子以破坏其组态是最困难的。 |
|
|
| | |
| 7. | dust removal by filtration |
| 过滤除尘 |
|
|
| | |
| 8. | removal by ligature |
| 扎除 |
|
|
| | |
| 9. | The drawings were created by removal of the surface layer of dark stones, to reveal the lighter layer |
| 为制造这些图案，深色石头的表层都被削去了，使下面较浅的一层显露出来。 |
|
|
| | |
| 10. | pollutants must be either prevented from entering the air, water, and soil or kept below harmful levels by |
| 必须从根本上防止这些物质进入空气、水和土壤,或者必须把它们彻底清除出环境,使它们的含量低于有害的水平。 |
|
|
| | |