|
|
| 1. | The reflecting power of the earth is primarily dictated by the proportion of cloud and snow cover. |
| 地球的反射率主要是由云和雪覆盖的部分决定的。 |
|
|
| | |
| 2. | To do this, we weight the hourly wage for each grade by its proportion of the total labor required to |
| 为此，把每一等级的小时工资，以生产这种产品所消耗的该等级劳动量占总劳动量的比重为权数，进引加权。 |
|
|
| | |
| 3. | proportion by weight |
| 重量比 |
|
|
| | |
| 4. | proportion by addition and subtraction |
| 合分比 |
|
|
| | |
| 5. | the factors, such as the strike price, tenor, volatility, etc. that affect onv 0(t) are demonstrated by |
| 影响v0 (t)的因素如行使价 ,期限 ,波幅等用正或反比关系 ; |
|
|
| | |
| 6. | Socialism and capitalism are not distinguished by the proportion of planned and market economy. |
| 资本主义和社会主义并不是以计划经济和市场的多少来划分的。 |
|
|
| | |
| 7. | The subsidies shall be undertaken in proportion by the benefited finance of the city. |
| 补贴资金由本市受益财政按比例承担。 |
|
|
| | |
| 8. | do a sum in [by] proportion |
| 按比例计算 |
|
|
| | |
| 9. | The grain protein content was benefited by increasing the proportion of additional nitrogen. |
| 增加追施氮肥的比例有利于提高籽粒蛋白质含量。 |
|
|
| | |
| 10. | and, secondly, by the proportion between the number of those who are employed in useful labour, and that |
| 第二，从事有用劳动的人数和不从事有用劳动的人数，究成什么比例。 |
|
|
| | |