|
|
| 61. | a thief who takes property by threatening (or performing) violence on the person who is robbed. |
| 通过暴力威胁（或表演的暴力）抢夺别人财产的贼。 |
|
|
| | |
| 62. | The addition to or increase in value of property by means of improvements or natural growth. |
| 财产自然增益因改善或自然增长而引起财产价值的添加或增长 |
|
|
| | |
| 63. | The process of acquiring title to property by reason of uninterrupted possession of specified duration |
| 获得财产权的程序因某特定的时间延续而获得财产权的程序 |
|
|
| | |
| 64. | Whoever commits the crimes in this chapter may also be punished by having his property confiscated. |
| 犯本章之罪的，可以并处没收财产。 |
|
|
| | |
| 65. | a tax imposed on transfers of property by gift during the lifetime of the giver. |
| 赠予人生前赠予的财产所需缴纳的税款。 |
|
|
| | |
| 66. | The nature of land rent and land price is decided by the property of land ownership, this is economic |
| 地租、价的本质是由土地所有权的性质决定的,它们是土地所有权借以实现的经济形式。 |
|
|
| | |
| 67. | This property has been replaced by a new property; use the new property instead.@@@1@@1 |
| 此属性已被新的属性所替换，请使用新的属性。@@@1@@1 |
|
|
| | |
| 68. | Whoever extorts public or private property by blackmail, and the amount involved is quite large, |
| 敲诈勒索公私财物，数额较大的 |
|
|
| | |
| 69. | Experiment result shows that adding different modifier would affect the polypropylene dynamic property |
| 实验结果表明,加入不同的改性剂对聚丙烯的力学性能均有不同程度的影响。 |
|
|
| | |
| 70. | The Lessee shall abide by the rules of property management Company. |
| 第二款：乙方应遵守物业管理有限公司对小区的各项规定。 |
|
|
| | |