| 1. | Grasp probe by large ring at top. |
| 用手拿住探头顶部的大环。 |
|
|
| | |
| 2. | "On its arrival in 1995, its atmospheric probe descended by parachute into Jupiter's upper cloud layers, detecting large thunderstorms." |
| 1995年到达木星时,放出探测器,下降至木星大气中,结果发现了大雷暴。 |
|
|
| | |
| 3. | Measure light intensity on the water surface and at the bottom by a light probe connected to light meter. |
| 用连接在光照度计上的光探头测量水面及水底的光照度。 |
|
|
| | |
| 4. | Books published by the British all tell of how Stamford Raffles "took Singapore by strategy", but probe further and we will find that there is another account of what happened. |
| 英国人的书讲的都是莱佛士如何“智 |
|
|
| | |
| 5. | One mission, called Deep Impact, will probe the interior of a comet by shooting a 770-pound (350-kilogram ) copper bullet through its heart. |
| 一项称之为“深度影响”的任务是通过将一个770磅（350公斤）的铜弹射人慧星的心脏来探测慧星内部的结构。 |
|
|
| | |
| 6. | Backpackers define themselves by traveling free of travel agencies, taking care of themselves all the way. With bags on back, they probe every corner of the earth at the lowest cost. |
| 他们这样自我界定：不靠旅行社，一路上自己照顾自己，背着包，以最低的花费游览全世界。 |
|
|
| | |
| 7. | One by one, Zeus searches for a particular code, dips into the corresponding well with a fine, quill-likes probe and picks up a minuscule droplet of liquid DNA. |
| 宙斯一个个地搜寻特定密码，把精细得像羽毛管状的探针插进相匹配的小孔里，再取出液状的DNA微滴。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗 - jiqirensouxunmima |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 8. | The probe could be followed up by a Titan orbiter |
| 继该探测器之后， |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - Human Seeks Alien |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 9. | Whether by distraction or fear, many IT organizations have yet to probe into just how the year 2000 bug will affect their voice and data networks. |
| 不管是心烦还是害怕，许多IT机构必须弄明白2000年错误是如何影响其语音和数据网的。 |
|
|
| | |
| 10. | The alteration can be created by moving the charges region or probe, or by placing a chopper either before or after the probe. |
| 交变作用可以由带电区域或探针运动而形成，也可以在探针前面或后面，安装一断续器产生交变作用。 |
|
|
| | |