|
|
| 1. | They were meet at the threshold by a subtle perfume which misted over Baoyu's eyes and melted his bones |
| "刚至房门,便有一股细细的甜香袭人而来.宝玉觉得眼饧骨软," |
|
|
| | |
| 2. | The bar, created by perfume importer Cithera, only displays the perfumes. |
| 它的创立者是香水进口商西塔罗。 他在这里仅仅陈列所有的香水。 |
|
|
| | |
| 3. | of the light and sweet scent, you will love perfume better and come to get used to being accompanied by |
| 当你学会了如何让生活中时时飘溢着淡淡清香的技巧之后，就会更喜爱香水，并渐渐习惯性地少不了它的陪伴。 |
|
|
| | |
| 4. | "and make these into a holy oil, a perfume made by the art of the perfume-maker; it is to be a holy oil |
| 按作香之法调和作成圣膏油。 |
|
|
| | |