|
|
| 1. | Children are easily influenced by their peer. |
| 孩子很容易受同辈影响。 |
|
|
| | |
| 2. | Hong Kong's environmental monitoring and audit activities have been highly rated by international peer |
| 香港的环境监察及审核工作，在国际上获得同类工作机构的高度评价。 |
|
|
| | |
| 3. | Peer to Peer computing change the point-to-point communication from the client/server architecture to the interconnection of peers. |
| 对等(Peer to Peer)技术将点到点(Point to Point)的通信从主从式(Client/Server)结构进一步转变为对等体间的连接。 |
|
|
| | |
| 4. | The main reasons for relapse were fastidium and impunity, craving for using it again, temptation by peer |
| 戒毒后复吸的主要原因有“无聊无事”,“想再尝试一口”,“毒友诱惑”,“感受到歧视、自卑”,“稽延性戒断症状”等。 |
|
|
| | |
| 5. | A formal language used by peer entities to exchange information. |
| 为交换信息由对等实体使用的一种形式语言。 |
|
|
| | |
| 6. | Peer to Peer (P2P) network technology hold the main idea that take the application to diffuse from centrality to edge of network. The main purposes are: make use of the "idleness" resource in edge network; lighten the load in backbone network; |
| 对等网络技术(P2P，Peer to Peer)的核心思想是使应用从中央服务器向网络边缘的终端设备扩散，充分利用闲散的边缘资源，减轻主干网络和关键点的负荷，与现有的应用模式形成互补作用。 |
|
|
| | |
| 7. | Anger expression of students with relational aggressive behaviors (by peer nominated) was higher than |
| 被同伴提名为关系攻击学生的愤怒表达显著高于正常学生。 |
|
|
| | |
| 8. | Connection reset by peer |
| 连接被对方复位 |
|
|
| | |
| 9. | The magna carta gives every free man the right to be tried by his peer . |
| 大宪章给予每个自由人被同等人审判的权利。 |
|
|
| | |
| 10. | P2P (Peer to Peer) network technology hold the main idea that take the application to diffuse from centrality to edge of network. The main purposes are: make use of the "idleness" resource in edge network; lighten the load in backbone network; |
| 对等网络技术(P2P,Peer to Peer)的核心思想是使应用从中央服务器向网络边缘的终端设备扩散,充分利用闲散的边缘资源,减轻主干网络和关键点的负荷,与现有的应用模式形成互补作用。 |
|
|
| | |