|
|
| 11. | those tiny white or black stones carefully balanced on his forefinger, he gently pushes it from behind by |
| 他把一颗白色或黑色的小棋子均衡地放在食指上，然后以很优美的姿态，用大拇指由后边轻轻地把棋子推出去，使之落在棋盘上。 |
|
|
| | |
| 12. | First, utilities fixed and embodied in outward objects; by labour employed in investing external material |
| 第一，固定和体现在外界物体中的效用，即运用劳动使外物具有能使它们对人有用 的性质。 |
|
|
| | |