|
|
| 11. | These so-called merits are often offset by its undesirable effects. |
| 这些所谓的好处往往被鞭炮产生的不良后果抵消了。 |
|
|
| | |
| 12. | Attempt to fetch by a bookmark offset, offset value ignored |
| 试图使用书签偏移量提取，忽略偏移值。 |
|
|
| | |
| 13. | Highli mortgage rate is partly offset by increase tax allowance |
| 抵押款高了, 其中一部分可因免税额增加而相抵销 |
|
|
| | |
| 14. | They say that their wage increase will be offset by higher price. |
| 他们说他们增加的工资将被上涨的价格抵消。 |
|
|
| | |
| 15. | The disadvantages of owning marketable securities are sometimes offset by a huge advantage: |
| 不过这种劣势有时可以由另一项优势所抵消掉， |
|
|
| | |
| 16. | The debt he owed to others was offset by practicality at last. |
| 他欠人家的债务最终由实物冲抵了。 |
|
|
| | |
| 17. | ...offset by weather and the derivative of the Nikkei Index. |
| 以及东京证券交易所指数所派生出的 |
|
|
| | |
| 18. | The effects of disturbances can be offset by reactions to the disturbance. |
| 干扰的影响可以通过对干扰的反作用来弥补。 |
|
|
| | |
| 19. | They said that their wage increase would be offset by higher price. |
| 他们说他们增加的工资将被上涨的价格抵消。 |
|
|
| | |
| 20. | Any erosion would, of course, tend to be offset by further isostatic response. |
| 当然，任何侵蚀作用都可能趋向于为进一步的均衡响应所补偿。 |
|
|
| | |